El año del Gallo//The year of the Rooster

Feliz Año Nuevo!! Es Mi Año!

Gallo//Rooster

Gallo (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005). En las tres fases de su vida, el Gallo estará siempre basculando entre fortuna y desesperación, entre pobreza y riqueza, entre amores indisolubles y fieles y sórdidos problemas afectivos. Su destino es estar siempre activo, de un modo frenético, incluso para ganarse con qué vivir, porque a menudo la tendencia a derrochar lo que posee lo conducirá efectivamente al borde de la bancarrota. Muy soñador, pero con proyectos irrealizables y quiméricos, filósofo y héroe, pero desde su cómoda butaca, excéntrico y sincero, pero al límite de la brutalidad y del desinterés por los sentimientos ajenos, el Gallo es en efecto un egoísta con tendencia a sobresalir y a exhibirse, profunda e interiormente conservador bajo todos los puntos de vista. Se adapta a todas las profesiones que requieren contacto con el prójimo, podrá ser también un buen militar, un buen médico e incluso un buen agricultor conforme al dicho de los vietnamitas: "a fuerza de rascar y escarbar conseguirá encontrar un gusano en el desierto"

N. de la R.= Me quedo con la version en ingles sin pensarlo un segundo.


Happy New Year! It's My Year!

Rooster (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) Roosters are the most eccentric of the Chinese zodiac. They are full of dreams and romantic ideas, colorful, attractive, dashing and quite proud of themselves.
Roosters are ambitious, organised, precise, and their sharp eyes seek out fine details in everything. They are perfectionists and leave no room for human error.
They can be blunt and brutal which makes them poor diplomats, but you should never underestimate them.
They are optimistic and dauntless, never change their course of action and with their many explendid talents, often hit it big!

Famous Roosters: Yoko Ono, Rod Stewart, Peter Ustinov, Nico Viola (cuack!).

Horoscopo Chino//Chinese Horoscope